index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 332.3

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 332.3 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-17)

§ 16''
72
--
72
A
Rs. III 15' [ ... k]a-la-an-kid9-du
73
--
73
A
Rs. III 15' pár-ḫu-e-na-ša-a[t-t]a Rs. III 16' [ ... ]
74
--
74
A
Rs. III 16' [ ... ]x-ga-an-na-az-ma-at-ta Rs. III 17' [ ... ]
75
--
75
A
Rs. III 17' [ ... ḫa-ap-p]u-ri-ya-aš5 a-aš-šu ḫa-ap-pí-[ ... ] ¬¬¬
§ 16''
72 -- [ ... ] soll [ ... be]sänftigen!
73 -- parḫuena-Getreide aber [ ... di]r [ ... ]
74 -- [ ... ] aber [ ... ] dir [ ... ]
75 -- [ ... ḫapp]uriya-Holz, gutes [ ... ]
5
Nach CHD P 384b als unsichere Form zu puri- gehörend.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-17